Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 28:10
BNV
|
শৌল প্রভুর নামে শপথ করে সেই স্ত্রীলোকটিকে বললেন, “প্রভুর দিব্য দিয়ে বলছি যে তুমি এর জন্যে শাস্তি ভোগ করবে না|”
|
KJV
|
And Saul sware to her by the LORD, saying, [As] the LORD liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
|
YLT
|
And Saul sweareth to her by Jehovah, saying, `Jehovah liveth, punishment doth not meet thee for this thing.`
|
RV
|
And Saul sware to her by the LORD, saying, As the LORD liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
|
RSV
|
But Saul swore to her by the LORD, "As the LORD lives, no punishment shall come upon you for this thing."
|
ASV
|
And Saul sware to her by Jehovah, saying, As Jehovah liveth, there shall no punishment happen to thee for this thing.
|
ESV
|
But Saul swore to her by the LORD, "As the LORD lives, no punishment shall come upon you for this thing."
|
ERVEN
|
Saul used the Lord's name to make a promise to the woman. He said, "As surely as the Lord lives, you won't be punished for doing this."
|